冶山艺术驻留｜李启菁：我在中山社区进行蝉鸣的实验

冶山艺术驻留计划是由“你好，社区”支持的艺术进社区项目，邀请来自各地的艺术家进驻社区——第一期驻留于7月份在福州市中山社区开启，艺术家们基于社区场景，用创作的方式，发掘当地文化生活，连接人与人、人与社区、人与自然等等多种关系，探索艺术创作与社区营造结合的可能性。居民也有机会参与到艺术创作、社区营造中。创作者、居民、环境、作品之间，产生新的对话和协作。

冶山艺术驻留计划入选艺术家李启菁是一位新媒体艺术家，使用的媒介包括视频艺术，计算机视觉，编程，数据可视化，互动装置，影像艺术。李启菁本科从芝加哥艺术学院影像/新媒体专业毕业，后于普瑞特艺术学院电子艺术硕士专业毕业，如今在纽约布鲁克林和深圳生活并创作。她的作品探索在科技世界中个体所扮演的角色和在一个环境中“自我”的表达，喜欢解构和抽离常态，希望通过自己的作品向观众抛出问题。

福州承载了厚重的历史记忆，同时也有现代的建筑和社区，近来我一直在关注城市更新的相关话题，并且创作新媒体影像类和数据可视化类作品。驻地期间我想要考察社区与自然的关系，感受人与社区的联系，人与历史的文化联系等等，做成在地性的影像装置。

由于我不是一个热爱大自然的人，我很少进行野外的活动。所以当我来到中山社区，听到了震耳欲聋的蝉鸣，我感到非常的震惊：我还真没听过这么大声的蝉鸣。也不知道是不是因为福州这个城市的绿化特别好，蝉鸣的分贝甚至已经大于装修的分贝。于是我就好奇了起来，这么大声的蝉鸣对社区的人有造成过困扰吗？
驻地前期的时候我凌晨起来到公园里跟阿姨大叔们聊天，大部分居民都特别热情，诉说起了她们的烦恼，社区的近况、八卦和历史等等。我问他们觉得蝉鸣烦人吗，他们回答我说还好，因为这代表了生态好：以前社区是没有的，景观改造之后才出现这么大声的蝉鸣。这是很有趣的点，人们不觉得蝉鸣烦人，但觉得装修声烦人，明明他们声音有点像，分贝也不相上下。

我开始调查起了蝉的生物特性，发现它们很有趣，它们在土里长眠，夏天的时候才钻出来蜕变，然后跑到树上开始叫。会叫的都是雄性，它们通过鸣叫声音大小证明自己身体强健，从而吸引雌性来交配，完成了交配基本上就完成了使命，就死掉了。
所以这就是为什么蝉会成片成片的叫，它们在竞争，通过竞争来赢得交配的权利。我录了一段它们的蝉鸣，在它们不叫的时候，突发奇想对着树调到最大声播放录制的蝉鸣，发现它们也会跟着叫起来。这个现象实在是有趣，又充满了隐喻。我感到非常兴奋，确定了自己的作品方向。

这个用蝉自己的录音来引导他们竞争的动作，让我联想到了权力关系，舆论引导，内卷等等。我想来一场行为艺术，跟它们做个互动。
我先录一个一个小时内它们自然状态下的鸣叫，然后再录一个一个小时内我人为干预它们的鸣叫：我每隔一分钟对着树上播放录制好的蝉鸣。通过数据可视化的方式生成两张视觉上可以直观感受到的图。人为干预下的蝉鸣是有规律的，但偶尔也会有一些意外：它们也有不理睬我的时候，也会有持续鸣叫两分钟的时候。

冶山驻留实验音轨结果

自然状态下的蝉鸣

人为干预下的蝉鸣

“你好，社区”对话艺术家李启菁

Q1  驻留期间，对中山社区有什么体会？什么让你印象深刻？

几天接触下来我觉得中山社区里的居民联系非常紧密，有一种传统意义上的的“街坊邻居”的感觉。这种感觉对我个人来说是比较陌生的。每天清晨6点公园里总是有很多居民在散步，锻炼和聊天，遇到彼此总能聊上几句。有一位阿姨每次去都能遇见她，都能从她那里听到很多关于社区的事情。
Q2  你在采访中提到过阿姨们很热情，请问在创作过程中，你和居民形成了什么关系？是否有预期之外的收获可以分享。

对居民来说我是个外来者，他们总是可以一眼认出我是不属于这个地方的。一开始几天总是有人经过我的时候打量我并且稳：你是来干嘛的？我说我是来搞创作的。他们就说创作好啊，就干自己的事情了。我的感受是他们还是非常包容来这边的人们，尽管可能看上去很奇怪。
经过好几天的相处还是跟一些阿姨熟络了起来，有时候缠着要问她们问题她们也不会烦，觉得这个社区的人还是很淳朴很热情的。最预期之外的收获还是跟蝉的互动，因为这个是偶然发现的互动方法，之前完全没有预料到可以这么做。
Q3  作品的初衷是什么？经过实验，得出了什么思考和经验？你会向观众如何阐述这件作品呢？

一开始我是感到很新奇，因为广东没有这么大声的蝉声，特别是站在某棵树下的时候，分贝是不亚于装修的噪音的。我还特地去问了社区里的阿姨们，这个声音这么大会不会困扰到她们。她们说不会，因为是自然的声音，而且景观改造之前社区里面是没有这么多蝉鸣的。

我从这个点出发开始实验和深化。然后偶然之间，我把录好的一段蝉鸣对着树调到最大声播放，发现树上的蝉也会跟着这段录音开始鸣叫。我觉得这个互动行为隐喻了很多层意思，定下了这个作品的基调。

于是就有了这件行为作品。首先先录制一个小时内自然状态下的蝉鸣，是没什么规律的，间隔时而长时而短。然后再录制一个小时的干预状态下的蝉鸣，在这一个小时里，我每隔一分钟播放一次录音，带领蝉鸣。

Q4  本次驻留对你而言，有什么特别的感受，最大的收获是什么？
这次驻留做出了一个自己很喜欢的作品，因为这个互动行为是偶然之间发现的，所以真的很意外很高兴。每天跟艺术家们和邀请来的驻留嘉宾的交流都很紧密很有启发。收获最大的应该是认识到了这么多认真做艺术的人，包括来分享的嘉宾，感受到了他们对自己作品或者对艺术的热情。总的来说非常感动，到今天每一天的讨论我还记得很清楚，是很难忘的一段时光。

【出品单位】

【共建单位】

清涟龙寺艺术驻留计划

【支持单位】

【合作伙伴】

【鸣谢单位】

福州市鼓楼区鼓东街道中山社区

【你好，社区】是正荣发起的聚焦提升社区共建共治共享的行动计划，旨在贯彻落实党中央“推进国家治理体系和治理能力现代化”有关精神，践行正荣集团企业社会责任，搭建社区行动参与平台，凝聚多方力量，实现健康、互助、幸福的社区美好生活。

项目对接人：吴军军
联系邮箱：261974950@qq.com